Jump (for my love) – Named Ailakki

13 Sep ailakki06

I thought this 80ies classic is a good description for what this post is about. A jumpsuit made for the celebration of love (yes… I went to a wedding again🙂 )

When I am invited to a wedding I try to match my outfit to the colour scheme. As the invitation shows, it was purple this time:

This very light and soft satin-like fabric was already in my stash. And the right pattern was chosen quickly. Previously I made several skirt and top combos and dresses for those occasions. It was time for a Jumpsuit. The Ailakki Jumpsuit from Named Patterns.

The delicate fabric was a bit hard to work with, but somehow it worked out. I used it for the lining too. Besides conquering the fabric, the fitting also was a challenge. I rarely make muslins  because I don’t spend much money on the fabric anyway and I see it as a part of the process to make it work in the end. I suppose the pattern is designed for a larger bust than mine (although it makes wearing a bra near to impossible). I had to take it in at the side seams of the bodice quite a lot. Some centimetres at the shoulder seams had to leave too. It feels like I spent some hours in front of the mirror pinning the bodice to my body to make it fit and to cover the bra properly. I don’t own a bra that sticks to your skin without any straps. A regular halterless bra wouldn’t work with the deep v-back. And sewing cups between the two layers of fabric wasn’t my weapon of choice, since the fabric is so thin and shiny, I was afraid it would definitely be visible. A have a bra with variable straps. I removed the shlouder straps and installed the one long strap that is hooked to the back closure and goes around your belly and back again. The closure sits beneath the back opening and the strap is covered by the waistband. I bought a matching invisible zipper but somehow it didn’t work out. So I went for a big visible one. I like the rough touch it adds to this rather fine garment.

I was not able (or willing) to take pictures of the jumpsuit outside in the daylight in Germany in April. But we were shooting in wonderful Adalusia in Spain where it was sufferable to wear outside. Our lovely make up artist loves her job and voluntarily did my hair, make up and the pictures during a shooting break.






The wedding I made it for was on April 30th and the weather in Germany didn’t get as sunny and warm. So I made a matching jacket (There will be an separate post n this)



And finally I caught the wedding bouquet (the tradition says that I am the next to get married… stay tuned😉 )


Over the summer I sewed some nice pieces but most of them aren’t photographed yet… but this will surely happen before I marry!!!

I’m still on the hunt for another jumpsuit pattern. Any suggestions?

Thank you very much for bearing with me! I hope to get back to a more frequent blogging rhythm🙂

Namaste in full bloom

31 May

Yoga is my favourite sportif activity (Maybe because it doesn’t always feel like sport) And if you do Yoga it is good to have some pairs of nice Leggings. My newest ones are made of Jersey with a flowery print. (Made from my TNT pattern  “Roxy” from La Maison Victor Autmn 2014)


Finally I made the Sierra Bra from the free Pattern by lovely Madalynne. It’s my first attempt at sewing a bra (or underwear in general). But her sewalong was very helpful and left me very proud of my first piece of underwear. And it is so comfy that I like to wear it everywhere… and do Yoga.



The third piece of my new Yoga gear is a simple shirt for keeping me warm during Shavasana. It is based on my selfdrafted hi-low shirt. I just added a wide band to the hem and left the sleeve hems and the neckline undone to give it a casual look.


And before I forget… the finale of Me Made May…


See you next May! (Well, I promise to show you some of my creations before that🙂 )

French Trench

25 May

I call this dress French Trench since it is a trench dress from the magazine La Maison Victor (wich is actually Dutch…) Like my Leggings (1 & 2) and the Top of my last Christmas outfit the pattern is from LMV Autumn 2014.


I bought the fabric several years ago in Porto, Portugal. I have no idea what it is. Something synthetic with some stretch. It took me a while to gather all I needed (even if it just were 3 buttons and matching thread). But the sewing process was rather fast (the magazine has good instructions with many pictures)



The styling tip says that this dress is good for women with a small breast because of the shoulder piece. And I, as a woman with a small breast, can say that it sits well in this area. I just had to shorten it a little bit (as a woman with short legs)


We shot the pictures when I was on a work trip in spain.


And here are some behind the scenes shots. I was told to shake it off, because my pose was too stiff… so I shook it off…



I wore this dress on day 21 of Me Made May (it was the 60th wedding anniversary of my grandparents)

Here is what I wore on day 5 – 20:

I like big pockets and I can not lie…

4 May

The original lyrics say ‘big butts’… but big pockets are way more achievable for me😉

I wanted to make a top or a dress with big pockets after I found some inspiration online. One was the lovely embroidered tee by Katy of katyandlaney.com.


Another one was a picture of the Free People Zoe Sweater Dress I found on Pinterest

zoe dress

I accompanied a friend to the fabric market at Maybachufer here in Berlin. I didn’t need something special. I went home with some neon yellow lace (it was only 2€/m and perfect to try the Sierra bra pattern), soft and fluffy fleece with sweet little animals (to make a gift for a little baby boy) and a remnant of a black and red patterned synthetic fabric (obviously the leftover from the fabric Wiebke of Kreuzberger Nähte bought to make her Lady Skater dress)

Katy drafted the pattern for her embroidered tee herself. But since I am a lazy sewer I was looking for a pattern to start with. I had something lose or boxy in mind. In my archive of Burda magazines I found this vintage blouse pattern (No. 109 from 12/2011) I was curious how the sleeves may turn out, since they have a rather unconventional construction. I traced the smallest size (36, a bit bigger than I usually need… but I wanted it a bit lose anyway) and added only a little seam allowance. My fabric was less than 1m long but I managed to put all pattern pieces on it and had a little rest for the pockets.


Now I had to decide how the pocket should be shaped. I considered pockets with round (like Katys) or angled corners and made paper pieces to try it out.


After I decided for the angled ones, I experimented with the size.


I didn’t use the pattern pieces for the collar and the waistband. I just used a folded stripe of fabric the length of the circumference of the neckline to finish it and hemmed the lower edge of the top. Finally I made and attached the pockets. I sewed them in place at the upper edge and secured them by hand in some spots.

I was very lucky to pack my brandnew top for my work trip to Andalusia. The weather was nice and sunny but there was also a very strong breeze.


I wore it on day 4 of Me Made May and here is what I wore the other days:

MMM2016_03 MMM2016_04
How is your Me Made May going?

Long way to Castelbajac

2 May

I finished an UFO (unfinished object)! (And to write about it, took me almost as long as the sewing process) It all began with a coat from J.C. de Castelbajac. I pinned it to my Style pinboard at Pinterest because I liked the collar. Buying that coat was not an option. I don’t spend that much money on clothes for myself. But I thought about adding this style of collar to a selfmade garment. And then Burda read my mind.

I always check out the patterns Burda offers with every new issue and I browse the member projects of burdastyle.com, burdastyle.de and burdastyle.ru (sometimes even the Polish website)  – Let’s praise Google Translate at this point🙂 And there it was. A dress pattern from Castelbajac with the collar and the giant pockets of the beloved coat. But there was a realization too: Burda doesn’t sell it’s designer patterns as a download. So I had to order the printed magazine from december 2014 and trace the pattern pieces from the pattern sheet (did I mention that this is the part of sewing I dislike the most?… followed by ironing…) The pattern was marked as ‘masterpiece’ but I thought with the power of the internet I will manage to sew this dress. The internet told me, that the most complicated part are the pockets. I read everything I could find about it at this point (most of it in french) Burda instructions aren’t very helpful (even in your native language). Everything was cut out and the pockets were assembled.

I made pictures of every step (and thought: There is a fine line between genius and insanity… who thinks of a construction like this?)


Now it was time to put the pockets and the rest of the dress together. The instructions were confusing and so I tried to do it my way (the ‘try and error’ way…) and ended up with the two pockets sitting at different hights… in 2cm different hights… while ripping it up again, I realised I chose a bad fabric for this one. It called for something like wool. But I wanted to have this dress in a very soft (and very stretching yet not very stable) printed sweat something (stash busting…a resolution that’s not always the best idea)… I had to be very careful because you saw every stitch I made before and the fabric ripped very easily.
And then I moved and forgot about the dress for a while (because I didn’t want to wear a lined sweat dress in summer anyway)
When my sewing stuff found it’s place in the new sewing room I took courage again and wanted to finish this dress. I managed to set the pockets in at the same hight (but still not in the way the instructions told. Because 1. I just understood them, when I found this helpful picture from Marie-Noellep2250155 and 2. that wouldn’t have worked with my fabric anyway)

When I was about to assemble the lining I realized that I made a mistake when cutting out the front and back pieces…the instructions said ‘cut the same pieces as for the main fabric’… and so I cut the same…with the openings for the giant pockets…which the lining is supposed to cover from the inside…

During the process I found out that my main fabric is quite transparent and so I chose another, lighter fabric for the linig (not the green splattered one I already used for the pocket bags) The rest went relatively smooth ( well, there were already enough disasters for one dress)

I like my very own Castelbajac dress and other people seem to like it to (they even tell me so🙂 )





In the end the lucky cat was with me🙂

Do you have UFOs like that? Isn’t Me-Made-May a good occaison to finish them (or to write about them… I still have some UBOs – unblogged objects)

Black Merry Melon

10 Mar Melon_Pants_exhibition

Black and merry might sound a bit weird together but it’s the truth. These pants are black and I am merry… and the pattern is called ‘Merry Melon’. It’s another make from my beloved CUT magazine (No. 13). Everytime I get a new issue I browse through it and want to make almost every pattern (there are just about 3 patterns per issue… but over time that sums up). I like the mix of simple silhouettes and special details. This time I was sold on the darts that transform into pleats.


You might ask yourself ‘what is she talking about?’ I confess that black fabrics are not very photo-friendly when it comes to showing details. And the fabric isn’t even plain black. It has a subtle Paisley pattern (Did I mention that I went to university in Paisley (Scotland) one summer… my campus was right across the street of the museum where they show the history of this pattern… but it seems that nobody there cares much about that famous pattern… ) So I tried my best to create some enlighting detail shots.



Yes, that’s a Welt pocket. My first one. Because of the detailed and pictured instructions I dared to give it a try. Not that bad for a first try, isn’t it? (Why can’t Burda take those instructions as an example? Most of the time I just get their wording after I figured  out how to do it by myself.)



As you can see in this picture from the magazin, these pants are supposed to be ankle length. I don’t know if a dwarf like me could wear this length. (My culottes were a similar case…I just left them long.) But this circumstance saved me from having to shorten the legs, as I have to with every normal length pants.

I wore these pants a lot. They are very very comfy. There is no zipper behind the flap. You can just slip them over because of the elastic in the back.

This is a cutout from pics we shot at my companies christmas party (isn’t it sweet how they hunker down to not let me be the smallest one🙂 )


And I wore them in South Africa (I even climbed the Table Moutain in it…Yes I know that there is a cable car… but why always take the simple way…) Here are some pictures from the Diaz Beach at Cape of Good Hope:


Right now I am dreaming of a summer version in a lighter fabric and with the cropped length… but there are some more CUT (and other) patterns on my to sew list…

Do you have favourite pattern brand or magazine? Recommendations welcome🙂

Drei Drapey Dresses

4 Feb

I know that it has to be ‘Three Drapey Dresses’. But I liked the alliteration and my native language is German so I dared to mix it🙂 I’m pretty sure that soon there will be four of them and then no chance for an alliteration anymore (Well… maybe Four Fancy Fummel… Fummel is German again… means rag… but the dresses are way to beautiful to be called rags.) Enough play on words…

The dresses are made from the Great British Sewing Bee’s Drapey Dress pattern. This Pattern is part of the book ‘The Great Britsih Sewing Bee 3 – Fashion with Fabric’. I thought about buying the book just because of this one pattern. But I already have several sewing books. There is much content that is covered in almost every book. And I didn’t even read the general stuff in any of the books because I learned it the hard way before I had the books. And sometimes, if you wish for it very much… a free download comes your way. I knew which fabric I wanted to use for the first dress. But I was afraid it wouldn’t be enough, since everyone who made it before stated it is so roomy. I digged through my fabric stash but couldn’t find a satifying fabric to combine with my favourite printed jersey. Because of my fear of getting lost in the finished dress I used my special grading trick. I printed the pattern at 90% and used size XS. Voila, perfect fit – no alterations!

Drapey Dress one
Drapey Dress 01
As you see, I managed to make the whole dress out of the printed fabric. I just had to do the back in two pieces instead of on the fold.

Drapey Dress01
The cat liked the dress too🙂 And if you wonder why I wore a longsleeved dress in summer… this was the end of November! (okay… it was South Africa… ) It just matched the coulour of the pool so well and my pale skin doesn’t like the sun anyway.

Not only the south african cat liked the dress. My mother was so excited that she wanted one too. And again I squeezed one out of the remnant fabric from another dress. As you see, it’s an awasome autumn dress!

Usually you don’t want somebody to wear the same dress like you at a party. But we both liked it so much we wore it to my aunt’s birthday.

But the excitement wasn’t over. My mother wanted to have another version she could wear in winter (you see… soon we have one for every season). Together we chose a velvety knit fabric in dark blue.

My mother and I don’t seem to be the only ones really loving this style of dress. Way before I saw the dress from The Great British Sewing Bee, I saw a similar one at COS. The only difference are the sleeves.

Image from COS

Another clue for this beeing quite popular at the moment is a new pattern from StyleArc. Again just the sleeves (and the back) are slightly different.

Image from StyleArc

And talking about beeing popular… I feel a bit famous, too. I’m in the Burda Style magazine again🙂

caro burda again

How often do you sew a favourite pattern? Is four times enough?😉